天白区、瑞穂区、昭和区の皆様、こんにちは。
ナビ個別指導学院八事校です。
今日は生徒のみなさんの英語の質問にお答えします!
Q、
英語教科書中1の文章で「それ」を英語にするとき、
itではなくthatを使っているときがあります。どのように使い分けるのですか。
A、
これは簡単そうにみえて、かなり難しい質問です。
ただ英語教科書(New Horizon)では、1年生の教科書でもよく出てきており、なかなか手強い相手です。
まずは、「それ」という意味の「that」が、どのような場面で使われているのか考えましょう。
例えばこんな場面です。
朝の教室のトークで、
「おはよー!あー(相手が持っているカバンを指さして)「それ、チョー可愛いねー!」
この場合の「それ」はthatを使い、That's a pretty bag!!
のように表します。
ここではitは使えないのでしょうか??
というか、そもそもitはいつ使えるのでしたか?
this、that、その他単数名詞を「繰り返す」ときに使えますよね?
よって、先ほどの場面のような「初登場のもの」に対しては「itは使えない」、ということになります。
よって、何かを繰り返す場合の「それ」はit、
会話に初登場の「それ」はthatを使うということになります!