英語のことわざ

能代市・三種町のみなさん、こんにちは！

ナビ個別指導学院能代校です。

さて、毎週水曜日のブログでは、

英語のことわざを紹介していきますよ～！！

今週は、親しき中にも礼儀ありです。

意味は、どんなに親しい間柄であっても、礼儀は

守らなければならない、です。

英語には似たような意味のことわざがいくつかあります。

・A hedge between keeps friendship green.

直訳（間に垣根があると友情は生き生きと保たれる）

・Love your neighbor, yet do not pull down your hedge.

直訳（あなたの隣人を愛せよ。しかも生垣を取り払うな）

ことわざの中には、意味が同じでも使われている言葉が

違っていたりするものもあります。

いろいろ調べてみるのも面白いかもしれませんね！

また、こんなことわざも知りたい！というのがあればぜひ

教えてくださいね！

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

	ナビ個別指導学院能代校
ナビ個別指導学院能代校

営業時間：(火)～(土)　１５：３０～２１：３０

TEL：0120ー941－967

お気軽にご連絡ください(^^♪　　　　

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

• ツイート