英語長文の読み方

福山市のみなさま、こんにちは。
学習塾のナビ個別指導学院新涯校です。
　
皆さん、英語の長文苦戦していませんか？
日本語訳ができない、訳ができても答え方が分からないなど
多くの生徒さんから相談をいただきます。
　
その中で共通していることは
「単語を覚えていない」
「きれいな日本語で訳そうとしている」
ギクッとした人も多いのではないでしょうか。
　
では、改善策をお話していきますね。
　
　
・単語について
　
そもそも単語を覚えていなければ意味も分からず、
英文を作ろうとしても英語になおせない。
こればっかりは覚えるしかないです。
普段の問題演習の際に答えとなる単語だけ書くのではなく、
しっかりと一文を書くことや
分からない単語が出てきた時に後回しにせず調べてメモする。
こういった積み重ねが非常に重要になってきます。
　
　
・日本語訳について
　
綺麗に訳さないと．．．って思いますよね。
もちろん、全文を素早く正しく訳すということができるのであれば
それに越したことはありません。
ただ、テストの時間内に全文訳してから解いていては
なかなか時間が足りないです。
だからこそきれいに訳そうとするのではなく、
ざっくりと何について書いてあるのか、
いつの事なのか（いわゆる5ｗ1ｈ）
を把握していきましょう。
もちろん普段の問題演習では分からない単語はすぐに調べる方が良いですが、
テスト中は飛ばして分かる単語を拾い読みしていきましょう。
　
英語の長文は苦手としている方は多いですが、ポイントを押さえて読めば
内容は難しくありません！
　
もし、苦手としているのであればぜひ近くのナビに来てみてください！
いつでもお待ちしております！

• ツイート