読み取りもがんばろう！

郡山・安堵・斑鳩のみなさん、こんにちは！

筒井駅から徒歩1分、

郡山南中から徒歩5分、

筒井小から徒歩8分、

ナビ個別指導学院　大和郡山校です。



1771年3月4日、杉田玄白や前野良沢が、

死刑囚の解剖に立ち会います。

「ターヘル・アナトミア」というヨーロッパの医学書を見て、

正確に描かれている内容に驚嘆した玄白らは、

翌日からこの本の翻訳を始めます。

苦労してようやく完成したのが

「解体新書」です。

小学校の教科書にも載っていますよ。

このときは、オランダ語を日本語に訳していったのですが、

何もわからない中で翻訳するのは大変だったと思います。



中学生で英語で苦労している方は多いです。

きちんと訳せるかが大事ですね。

小学生のみなさんも、今後英語が本格的になってきますよ。


では、国語力はどうでしょうか。

小学生やその保護者の方にお話をお聞きしていると、

国語の読み取りを苦手にしている人が多いです。

読むことを面倒がってしまう子もいます。

そうなると、いつまでたっても出来るようにはなりません。

読み取りの問題にもきちんと取り組ませることが大事です。


教室では、国語の授業も行います。

気になる方は、ぜひ無料体験授業にお越しくださいね。

また、塾生でない方も、春期講習の受付を行っていますので

気になる方はお問い合わせください。

春期講習のお申し込みは3月11日（土）が締め切りです。

＊ーーー＊ーーー＊ーーー＊ーーー＊ーーー＊

• ツイート