「恋」と「愛」

瑞江　東瑞江　西瑞江　南篠崎町　東篠崎町　

篠崎町　春江町　鹿骨　新堀　の皆さん、こんにちは！

ナビ個別指導学院　瑞江校　です。

先日位から随分春めいた感じになってきました。

本日も良い天気です。

高校生は、早いところですと、卒業式になりますかね。

出会いと別れの季節になってまいりました。

最近、国語の古典が、学年末テストでありました。

中学生や高校生だと、「恋」とか「愛」とか興味のあるころだと思います。

昔の日本の大和言葉だと明確に「恋」と「愛」って違うんですね。

昔の人の「恋」は、

「離れていて心寄せている相手に惹かれ、しきりに会いたいと思う切なるこころもちがつのる気持ち」

この思いは、相手に主体的に働きかけるものではなくて相手によって惹きつけられる受動的

なものであると言われています。

奥ゆかしいですね。

「愛」は、中国から輸入された言葉になります。

もともとは、仏教用語で、価値あるものを敬い尊び大切にすること。

で、英語の「LOVE」は明治以降に、英中辞典から輸入したものになります。

こんな知識も持って万葉集とか見てみるとより味わい深いものになりますね。

瑞江校のブログをご覧になっていただき、ありがとうございます。

ナビ個別指導学院　瑞江校では、最大４回受けられる

『　無料体験授業　』　を実施しています。

テスト結果で気になった教科がありましたら、お気軽にお電話下さい。

　

ナビ瑞江校行ってみたい！⇐クリック！

♪　♬　♫　♪　♬　♫　♪　♬　♫　♪　♬　♫　♪　♬　♫　♪

ナビ個別指導学院　瑞江校

TEL　0120-941-967

＜　40分　×　4回　無料体験実施中　＞

♪　♬　♫　♪　♬　♫　♪　♬　♫　♪　♬　♫　♪　♬　♫　♪

• ツイート